eesti keele ja kultuuri laager 2016 i laagri päevik

 

ESIMENE JA TEINE PÄEV (12. ja 13. JUUNI)

Этот день настал.Именно сегодня я должен был встретится с людьми,с которыми я проведу большую часть времени в Эстонии.это очень важно,поэтому я немного волновался...И вот я уже в Эстонском аэропорту,вот та самая группа...Проходит какое-то время и мы все вместе едим в лагерь.Волнение практически спал,потому что приветливость вожатых позволила чувствовать себя комфортно в окружении неизвестных мне пока людей.Пока мы ехали было немного шумно.Кто-то обсуждал какую-то тему,а кто-то смеялся.В автобусе я познакомился с Наташей и,разговорясь с ней,я не заметил,как пролетели 2 часа поездки.И вот мы свернули с шоссе и остановились.Нас привезли в Веневере-жемчужину среди степей и лесов Эстонии.Большое озеро отсвечивало лучи заходящего солнца и от этого становилось еще красивее.На территории лагеря я заметил баскетбольную и волейбольную площадку,а на пристани у озера пару лодок.Был уже вечер и после заселения в домики,будто выросшие в лесу,мы пошли кушать.После вкусного ужина у нас было свободное время,когда я успел познакомиться с моими соседями по комнате.К концу вечера мы уже вместе смеялись и рассказывали смешные истории.Неизвестность следующего дня привлекала меня,долго недавая мне заснуть.Мне очень понравился первый день в лагере.

Iegor, 16, Venemaa

Today I got to know a lot of people. In this camp there are people from all around the world and the best thing is that we ALL have something in common. We ALL have Estonian roots!! This makes this camp special and that's why it's easy to make friends. I already know all the names and I am not afraid to talk to somebody I do know. It's only the second day!!!

Mark, 17, Estonia

KOLMAS PÄEV (14.06)

It’s the third day but we already felt quite tired at the morning. At least the weather was nice so we headed to the workshops with full confidence. We started learning Estonian right after the breakfast. All the groups were very concentrated and we runned out of energy just before lunchtime. After the whole camp had refueled ourselves we went to the lake to relieve tension.

Volleyball, swimming, riding with canoes, rafts and so on. It really helped us to get motivated again. Next, we had the tandems for the first time so it was basically just blending in and gathering ideas.

The evening programme had a show called „Suur komöödiaõhtu“, presentation of Estonian national clothes and then the culmination – game of Cops and Robbers. It lasted for a quite while and all the people enjoyed it very much. It improved our collaboration skills as well as physical strength – at the end, sport won. It gave everyone positive emotions and was a perfect pastime before bedtime.

„I enjoyed getting to know more people by participating in activities.“ (Gabriel, 13, USA)

„I liked the landscape game as well as playing basketball with new friends.“ (Siri, 13, Finland)

„The weather today was very nice and I had a great time with my friends.“ (Tito, 15, Lithuania)

„I met amazing new people from all over the world and we had a blast!“ (Dolores, 17, Estonia)

-Maria, 14, Latvia and Hans, 16, Estonia

NELJAS PÄEV (15.06)

Wednesday morning everyone came to breakfast very sleepy, because we played cards for half the night. Afterwards, we had to play games to wake us up. Then, the fun part- workshops! Our group was in the theater workshop. We had two ideas of what to do. In our group, we are all girls. So we decided to do either a Disney Princess or Beauty Pageant theme. Since we couldn´t pick, we decided to combine. Disney Princess Beauty Pageant! It was fun deciding who would be who.

The time had come for...LUNCH! We were all hungry lions, running to get food. After we ate the delicious lunch, we had free time. YAY for free time. We decided to play cards, because why not?

Tandem. Tandem is always fun if you have a fun teacher! We learned Estonian by playing cards and just talking Estonian. Right after tandem it started raining heavily. So…More free time? Yes, please!

Reflection started and we just talked about our day. Right after that we had dinner.

Guess what happened next? The boys wanted to go swimming (in the heavy rain), after a while we decided, let´s join them! The water was cold and we were in there for only a minute or two, but it was still really, really fun.

Then we started getting ready for the play. Romet made us wear ridiculous dresses and it was hilarious! Everyone was worried about messing up their lines, but in the end it turned out well.The evening event was Eesti Pidu. We had a question game and two dancing games.The day came to an end at about 2 in the morning when half the camp went to bed.

VIIES PÄEV (16.06)

We woke up at about nine o´clock very, very tired. We ate breakfast and packed our lunch. When it was time to go to Tallin, we all tried to fit inside the bus, which kind of worked, but kind of didn´t. We listened to music the whole way to Tallinn.

First we went to the Open Air Museum, where we first answered the questions given and then just went swinging. When we got back inside the bus our shoes were covered in mud. Afterwards we went to Mektory. Some of us had already been there, but it was still really interesting. We needed to take a group photo outside and right when we walked outside, it started raining. Like, pouring rain. Everyone started running to the bus, hysterically. When we got inside the bus, we were all soaking wet.

It was time to go to Old Tallin, there we had a navigation game and free time afterwards. Our group tried to find a place to eat at, but everything in Old Tallinn is so expensive! But in the end we found a restaurant with decent prices. After that the whole camp went to the supermarket, bought food and afterwards were taken back to camp. There was a surprise. Rainer and Martin came to visit the camp. We played volleyball with them and cheered for the teams- Dream Team (Green Tea as we called them) and Quiet Team.

Opinions on Day 5:

Marija (14, Latvia):„I liked the whole trip.“

Harri (15, Estonia): „Mektory was interesting.“

Alex (16, USA): „I just liked how warm it was on the bus.“

Written by Ketri, 14 and Viktorija, 14 (Latvia)

KUUES PÄEV (17.06)

Väidetavalt pidi eilne päev olema TÄIESTI TAVALINE. Kuid meie täiesti tavalise päeva suutsid ära rikkuda kaks kutsumata külalist… Rainer ja Martin – lootusetud laagrihoolikud.

Kuidas nad siis suutsid rikkuda meie rutiinse olemise?

2016. aasta keelelaagri esimest vahetust võib iseloomustada ka korvpalli laagrina, kuna kõik vabad sekundid on veedetud kossu mängides. Aga eile oli kõik teisiti - meie ootamatud külalised võtsid kasutusele võrkpalli platsi. Mis veel hullem, nad tirisid kaasa ka teised.

Aga see ei olnud nende ainus vägitükk. Nad julgesid suhelda KÕIGIGA, mis innustas laagrilisi veel rohkem uusi sõprussuhteid looma. Nende lahkumine oli südantlõhestav!!!

Kui Mari-Liis alustas päeva lausega: „Täna on meil tegu ühega kahest TÄIESTI TAVALISEST päevast siin laagris,“ siis tegelikult oli päev kaugel tavalisest. Laagrilised olid väsinud pikast magamatusest ning see mõjutas nähtavalt nende grupitöö tulemuse kvaliteeti. Kuigi kõik olid hajevil ja magamata, suudeti siiski korraldada vapustav õhtu. Meie tolle õhtune teema oli Maailma pidu, millele järgnes saun. Pidu kujunes väga lõbusalt harivaks, kuna oma riike tutvustati kolme lõbusa faktiga ja oma joonistatud riigi plakatiga, mis oli täidetud riigilipu värvidega. Samuti tutvustati oma riikide rahvustantse ja muusikat. Rahva lemmikuim tantsija oli Tito Leedust! Laagrilistel oli võimalus proovida ka erinevatele riikidele iseloomulikke toite. USAst pärit Gabrielile meeldisid kõige rohkem Draakoni kommid, aga ta nautis väga ka teiste toitude proovimist.

Õhtu käigus suutis üllatada meid hall hiireke, Yan,Venemaalt oma suurepärase kitarri- ja laulu oskusega. Leidsime oma laagri südametemurdja!

Peole järgnevat sauna kiideti taevani! Leiliruumis võeti üles lõbusaid lauluviise nii eesti, inglise kui ka vene keeles. Alex Venemaalt ei teadnudki, et saunas on tavaks laulda, aga lubas ka tulevikus viisijupi üles võta, kui teised saunatajad temaga ühinevad. Hilisõhtune ujumiskäik osutus küll väga lõbusaks, aga suutis väsitada meie laagrilised nii ära, et mindi eelnevate õhtutega võrreldes üllatavalt vara magama. Öörahu ei rikutud ja järgnevaks päevaks olid kõik end korralikult väja puhanud.

-Mergit, 15 ja Dolores, 17 (Eesti)

 

SEITSMES PÄEV (18.06)

Вчера был 7 день нашего пребывания в лагере. Нашим заданием было сделать театральное выступление.Сначала мы хотели сделать Ромэо и Джульетта,но кто-то предложил добавить Шрека,потом добавили Марио, т.к.для него был единственный нормальный костюм,потом добавили дракона и пошло-поехало!

Еще у нас была принцесса.Его звали Михкель.От его татуировки дракона на правой руке местному дракону становилось не посебе.Бедный Ромэо пел песню “Сеньерита Наташка” нашей принцессе несмотря на то что его звали Михкель.А Шрек просто сбежал при виде его прекрасного личика.Во-общем спектакль всем понравился, особенно Михкелю.

После обеда мы поехали на болото, оно очень красивое и чистое,еще там есть озеро ввиде сердечка,таких больше на земле нет.Еще мы узнали,что если земля на болоте красная-ступать можно,а если зеленая-нет.Вообще,нам дико понравилось,хоть мы и промокли до нитки.

Вечером у нас было Eestivisioon.Это как Евровидение но только эстонское.Выступали вожатые,разные другие группы.От нас выступал Михкелю.Выступая на сцене,он с очень серьёзным видом клал руку на сердце.Во-общем день прошёл хорошо хоть мы и устали.

“ Я влюбился в эту принцессу с первого взгляда”. Semen, 16

“ Было классно на болоте, я нашел свой патрон” . Ян, 12

“ Было очень интересно, я не знала, что куницы живут на деревьях” Mari -Liis, 32

-Женя Лучинина, 13, Алекс Громов, 16 (Russia)